THE ORIGINAL SIGN · 籤文

火遭水剋，火滅其光，水勢滔滔，源遠流長。

ENGLISH READING

Fire meets the restraint of water and its light is extinguished. The water's force rolls onward, its source distant and its flow long.

INTERPRETATION

The balance between two competing forces has shifted decisively, leaving the weaker side with progressively less room.

GUIDANCE

Recognize the direction of power and do not exhaust yourself fighting a clear adverse trend.

繁體中文一句話

火受水剋，一方退、一方長。

兩股力量不平衡，較弱的一方會逐漸失去空間，強勢趨勢則延續。