THE ORIGINAL SIGN · 籤文

世道多荊棘，人情每用嗟，利名各有路，勤苦逐生涯。

ENGLISH READING

The ways of the world contain many thorns, and human feeling often brings sighs. Profit and reputation each have their own road; through diligent hardship people pursue their lives.

INTERPRETATION

Hardship is normal, while copying another person's path may not fit your own conditions.

GUIDANCE

Find your workable route and accept the effort genuinely required by it.

繁體中文一句話

世路多荊棘，名利各有其途。

人生難免辛苦，不同人的成功路線也不同，不能只照別人的方式走。