THE ORIGINAL SIGN · 籤文

曉雨初晴映碧溪，重重春色上柴扉，黃金不盡家殷富，何必區區羨錦衣。

ENGLISH READING

Morning rain clears and reflects the blue stream; layer upon layer of spring reaches the rustic gate. With endless gold and a prosperous household, why envy embroidered clothes?

INTERPRETATION

Stable resources and an abundant home provide deeper wealth than visible status symbols.

GUIDANCE

Prioritize substantive assets and quality of life over comparison and display.

繁體中文一句話

雨後春色，家實勝錦衣。

真正的富足在穩定基礎與內在充實，不必羨慕外表華麗。