THE ORIGINAL SIGN · 籤文

鼠為患，終宵不得寧，貓兒一叫，幾夜太平，人豈識如獸，其理甚分明。

ENGLISH READING

Rats cause trouble and there is no peace all night. One cry from the cat brings several nights of calm. People may not understand beasts, yet the principle is perfectly clear.

INTERPRETATION

The problem is persistent but not mysterious; applying the right tool can restore calm quickly.

GUIDANCE

Find the specific countermeasure instead of struggling indefinitely with the symptom.

繁體中文一句話

小患擾夜，找到克制者便安。

問題雖反覆煩人，但其實有明確剋制方法，一旦採用即可迅速恢復平靜。