ASK THE EAST
ZHUGE ORACLE · 諸葛神籤
345
Neutral · 平

Long wandering eventually awakens longing for home and roots.

THE ORIGINAL SIGN · 籤文

誰說故鄉無滋味,飄零湖海在天涯,任咨嗟,中秋月隱春雨淋花,多少征人長憶家。

ENGLISH READING

Who says the homeland has no flavor? Drifting over lakes and seas at the edge of heaven, one can only sigh. The Mid-Autumn moon hides and spring rain beats the flowers; how many travelers forever remember home?

INTERPRETATION

Distance, seasonal moments, and setbacks can renew the need for belonging even after long development elsewhere.

GUIDANCE

Maintain a meaningful connection to your roots while building life away from home.

繁體中文一句話

漂泊久遠,終難免思鄉。

外地生活再久也可能因時節與挫折勾起對根源與安定的渴望。

Ask your own question — freeBrowse all 384 Zhuge Oracle signs