THE ORIGINAL SIGN · 籤文

功名雖多實際，何如修煉成真，真身不朽，萬載長春。

ENGLISH READING

Though achievement and reputation have much practical value, how can they compare with cultivating what is true? The true body does not decay and remains springlike for ten thousand years.

INTERPRETATION

Status and worldly results have value, but capability, character, and inner maturity endure more deeply.

GUIDANCE

Pursue achievement without neglecting investment in yourself.

繁體中文一句話

外在功名不如內在長成。

世俗成果雖多，真正長久的是自身能力、品格與精神的成熟。