THE ORIGINAL SIGN · 籤文

黑夜裡，勿前往，一有值，要著慌，牢牢記，須結黨。

ENGLISH READING

In the black night, do not go forward. If something appears, you will panic. Remember this firmly: you must form companions.

INTERPRETATION

Advancing without information creates unnecessary fear and raises the cost of unexpected events.

GUIDANCE

Avoid hidden or solitary action and build reliable support before proceeding.

繁體中文一句話

黑夜勿獨行，有事須結伴。

資訊不明時前進容易受驚，單獨處理風險更高。