THE ORIGINAL SIGN · 籤文

虎伏在路途，行人莫亂呼，路旁須仔細，災禍自然無。

ENGLISH READING

A tiger lies hidden on the road; travelers should not shout carelessly. Watch the roadside closely, and disaster will naturally be avoided.

INTERPRETATION

Risk exists, but it is manageable if you do not provoke it or move carelessly.

GUIDANCE

Stay alert, keep a low profile, and avoid unnecessary confrontation.

繁體中文一句話

前路有險，謹慎即可避禍。

風險確實存在，但只要不驚動、不亂走，便有機會安全通過。