THE ORIGINAL SIGN · 籤文

紅葉無顏色，凋零一夜風，鄰雞醒午夢，心事總成空。

ENGLISH READING

Red leaves lose their color and fall in one night's wind. A neighbor's rooster wakes the midday dream; the matters of the heart all become empty.

INTERPRETATION

Something attractive but fragile can disappear quickly, exposing that much of the hope rested on a dream rather than a secure base.

GUIDANCE

Wake early to changing facts and do not cling to a fading expectation.

繁體中文一句話

繁華易謝，心願恐成空。

外在景象迅速凋零，原先期待可能因突變而落空。