THE ORIGINAL SIGN · 籤文

劍戟列山林，盜賊必來侵，敗走擒搜定，封侯蔭子孫。

ENGLISH READING

Swords and halberds line the mountain woods; bandits will surely invade. They are defeated, captured, and searched out; rank is granted and descendants receive honor.

INTERPRETATION

Competition or attack may be unavoidable, yet a well-prepared response can transform danger into achievement.

GUIDANCE

Build defenses first, then convert the crisis into a result.

繁體中文一句話

先有侵擾，後可反敗為勝。

競爭或衝突難免，但若準備充分，最終有化險為功之象。