THE ORIGINAL SIGN · 籤文

行路難，行路難，今日方知行路難，前程廣大何足慮，勉力今朝度此灘。

ENGLISH READING

The road is hard, the road is hard—today you truly know its hardship. Yet the future is broad; why fear? Exert yourself now to cross this shoal.

INTERPRETATION

The hardship is real but concentrated in the current stage rather than the entire future. Passing this obstacle opens wider possibilities.

GUIDANCE

Concentrate on crossing the immediate difficulty.

繁體中文一句話

眼前確實艱難，但過關後前途仍大。

此籤不掩飾當下的困難，甚至需要費力渡過一段險灘；然而困難集中在眼前，而非整個未來。只要撐過此關，後續空間仍然寬廣。